Позначка плагіну: associate