Title: Translation Stats Author: Pedro Mendonça Published: 05.11.2018 Last modified: 04.10.2025 --- Шукати плагіни ![](https://ps.w.org/translation-stats/assets/banner-772x250.png?rev=2564296) ![](https://ps.w.org/translation-stats/assets/icon.svg?rev=2813493) # Translation Stats Від автора [Pedro Mendonça](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/) [Завантажити](https://downloads.wordpress.org/plugin/translation-stats.1.3.2.zip) [Live Preview](https://uk.wordpress.org/plugins/translation-stats/?preview=1) * [Деталі](https://uk.wordpress.org/plugins/translation-stats/#description) * [Відгуки](https://uk.wordpress.org/plugins/translation-stats/#reviews) * [Розробка](https://uk.wordpress.org/plugins/translation-stats/#developers) [Підтримка](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/) ## Опис Плагін додає колонку “Статистика перекладів” до списку плагінів в адмінці WordPress. Статистику перекладу показано лише для плагінів, що існують на [translate.wordpress.org](https://translate.wordpress.org/) і є [підготовленими до локалізації](https://developer.wordpress.org/plugins/internationalization/how-to-internationalize-your-plugin/). Якщо плагін не має повної статистики перекладів, ви побачите повідомлення з однією з наведених нижче причин: * Плагін не знайдено на WordPress.org * Проект перекладу не знайдено на WordPress.org * Плагін не підготовлено належним чином для локалізації Кольорова гама панелей статистики перекладів точно така ж, як і в [GlotPress](https://wordpress.org/plugins/glotpress/), щоб відповідати перекладацькому досвіду на [translate.wp.org](https://translate.wordpress.org/). Цей плагін належним чином підготовлено до локалізації. ## Скріншоти * [[ * Translation Stats на сторінці плагінів WordPress * [[ * Translation Stats installed plugins list * [[ * Вкладка налаштування Translation Stats * [[ * Вкладка інструментів Translation Stats ## Часті питання ### Що таке підпроекти плагіна? * **Розробка** – переклад _Розробничої_ версії плагіна * **Development Readme** – Readme _розробницької_ версії плагіна на сторінці [wp.org/plugins](https://wordpress.org/plugins/) * **Stable** – Translation of the _Stable_ version of the plugin * **Stable Readme** – Readme _стабільної_ версії плагіна на сторінці [wp.org/plugins](https://wordpress.org/plugins/) ### Як перекласти плагін? * Зареєструйтеся та увійдіть на [wp.org](https://login.wordpress.org/) * Натисніть на панель статистики підпроекту плагіна, який ви хочете перекласти * Read the Polyglots [Translator’s Handbook](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/) * Перекладайте згідно з правилами вашої [локальної команди перекладачів](https://make.wordpress.org/polyglots/teams/). ### Should I translate both Stable and Development? Since mid-April 2016, not only new strings but also edits are synced between dev and stable (both ways, only approved translations). When a plugin releases a new version all translations are copied from dev to stable. [Read more…](https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/frequently-asked-questions/#should-i-translate-both-stable-and-dev) ### Скільки часу потрібно, щоб переклад став доступним? Переклади для readme публікуються майже одразу. Мовний пакет для плагіну буде згенеровано, коли 90% рядків Stable (latest release) підпроекту буде перекладено і затверджено. ### Чи можу я допомогти перекласти цей плагін на свою мову? Так, ви можете! Якщо ви хочете перекласти цей плагін своєю мовою, будь ласка, [клацніть тут](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/translation-stats). ### Чи можу я зробити свій внесок у цей плагін? Звичайно! Ви можете повідомити про будь-які проблеми або додати пропозиції щодо функцій у [репозиторій GitHub](https://github.com/pedro-mendonca/Translation-Stats). ## Відгуки ![](https://secure.gravatar.com/avatar/4f202270f93ddf7eb5cb985382c22fdf79c577655a21a2cf4ccadf153d77c4cb? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Nice and useful plugin](https://wordpress.org/support/topic/nice-and-useful-plugin-24/)󠁿 [Irina](https://profiles.wordpress.org/irinashl/) 14.02.2023 1 reply A good and necessary plugin for translation control.Thank you ![](https://secure.gravatar.com/avatar/d01dc29693efd5c3db8a27ad6d9d7121598fb25f8b0ab21d1780b9bc98223316? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Awesome!](https://wordpress.org/support/topic/awesome-8140/)󠁿 [WPSForm](https://profiles.wordpress.org/simpleform/) 17.09.2020 1 reply It’s excellent. I was looking for a way to add translation stats, and this plugin works like a charm. Nice work! ![](https://secure.gravatar.com/avatar/04cdf26b4a1ae5efb7c2710728c392919c47506b57e5cf816bf45c53779fc54f? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Great tool for Contributors](https://wordpress.org/support/topic/great-tool-for-contributors/)󠁿 [Carlos Moreira](https://profiles.wordpress.org/carlosmoreirapt/) 20.05.2019 1 reply I got to know this tool in WordCamp Lisbon contributor day and I must say it’s very useful. Not only as a contributor but also as a plugin developer. Good job! ![](https://secure.gravatar.com/avatar/6ddc525ae47cdce6c4d632d40ad0ebdfa590fdb36dfca0c85a4cbd5cccaf5351? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Really useful for translators](https://wordpress.org/support/topic/really-useful-for-translators/)󠁿 [Fernando Tellado](https://profiles.wordpress.org/fernandot/) 12.04.2019 1 reply Very good idea! It’s a very useful tool for WordPress translators. Thanks! ![](https://secure.gravatar.com/avatar/c4ed7a236dd69c358ee063d1cf3181712b11061d31df65d7deb7d2b2bbc80293? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Muito útil / Very useful](https://wordpress.org/support/topic/muito-util-very-useful/)󠁿 [Marco Andrei Kichalowsky](https://profiles.wordpress.org/marcoandrei/) 18.03.2019 1 reply Este plug-in me é muito útil porque eu trabalho com traduções para o WordPress e o plug-in me ajuda a perceber o que está defasado em nosso idioma. Além disso, é simples e prático. Bom trabalho, Pedro! This plugin is very useful to me in my work on WordPress translations. It helps me to visualize what is incomplete or outdated in my language. Moreover, it is simple and easy to use. Good job, Pedro! ![](https://secure.gravatar.com/avatar/52d5621220a9afcf2b1cfe60038100e195af1b90105d71f6b4382e38c9e27334? s=60&d=retro&r=g) ### 󠀁[Really helpful in having one place](https://wordpress.org/support/topic/really-helpful-in-having-one-place/)󠁿 [pcarvalho](https://profiles.wordpress.org/pcarvalho/) 15.01.2019 1 reply Really helpful in having one place with the direct links! [ Прочитати всі 6 відгуків ](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/) ## Учасники та розробники “Translation Stats” — проект з відкритим вихідним кодом. В розвиток плагіну внесли свій вклад наступні учасники: Учасники * [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/) “Translation Stats” було перекладено на 20 локалізацій. Дякуємо [перекладачам](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/translation-stats/contributors) за їх роботу. [Перекладіть “Translation Stats” на вашу мову.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/translation-stats) ### Цікавитесь розробкою? [Перегляньте код](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/translation-stats/), перегляньте [сховище SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/translation-stats/) або підпишіться на [журнал розробки](https://plugins.trac.wordpress.org/log/translation-stats/) за допомогою [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/translation-stats/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss). ## Журнал змін #### 1.3.2 * Tested up to WP 6.9 * Fix the translated descriptions of plugins in the plugin table filter for plugins with translation stats. * Add sanitization of settings. * Add PHP Unit Tests. * Update library Tablesorter. * Deprecate TRANSLATION_STATS_DEBUG constant. #### 1.3.1 * Протестовано до WP 6.6 * Завжди показувати сповіщення для непідготовлених до локалізації плагінів. #### 1.3.0 * New checkboxes in the subprojects column to bulk-select a specific subproject in all plugins. * Improve the indeterminate [-] behavior of table checkboxes. * Cleanup the Debug section and fix the PHP error when there are no settings saved yet. #### 1.2.8 * Виправлено повідомлення про застарілість у PHP 8.2+ * Показувати поточні/всі підрахунки у статистиці підпроєкту. Реквізит @Irinashl #### 1.2.7 * Fix typos in comments. Props @szepeviktor * Показувати статистику повідомлень адміністратора лише на `WP_DEBUG`. Реквізит @Irinashl #### 1.2.6 * Протестовано до WP 6.5 * Виправлено неправильне розташування заповнювачів у коментарях до перекладачів. Реквізит @presskopp #### 1.2.5 * Власна іконка для сповіщення про оновлення в черзі #### 1.2.4 * Queue Translation Stats updates in sequence to avoid many Ajax requests in parallel #### 1.2.3 * Виправлено помилковий підрахунок у фільтрі плагінів: тепер враховуються лише ті плагіни, які ввімкнено в налаштуваннях статистики перекладів і які дійсно встановлено #### 1.2.2 * Протестовано до WP 6.1 * Протестовано лише на підтримуваних версіях PHP (7.4+) * Детальніший журнал консолі для оновлення статистики перекладу плагіна * Показувати інформацію про мовний пакет, якщо відсоток перекладу нижче мінімального порогу #### 1.2.1 * Протестовано до WP 5.9 * Виправленно помилки PHP у нових інсталяціях перед збереженням налаштувань * Виправлено видалення даних плагіна під час видалення * Використовуйте мініфікований CSS #### 1.2.0 * Покращення кольору та межи віджету статистики * Покращено сповіщення у віджеті статистики з інформацією про проблеми з перекладацькими проектами на WP.org * Code refactoring of settings sections and fields for easy management and extension * Code refactoring of the Stats widget bars and notices * Admin notices custom wrap support * Виправлено префікси кодів * Виправлено помилку повернення у відключеному рядку статистики підпроекту * Виправлено проблеми з CSS * Покращення режиму налагодження * Покращено лінкування та компіляцію #### 1.1.5 * Оптимізація процесу випуску релізів на GitHub * Оптимізація папок ресурсів * Незначні покращення коду #### 1.1.4 * Remove unnecessary development files #### 1.1.3 * Протестовано до WP 5.8 * Remove deprecated dark-mode compatibility #### 1.1.2 * Протестовано до WP 5.7 * Незначні покращення коду * Оновлення префіксів констант плагінів #### 1.1.1 * Протестовано до WP 5.6 * Незначні покращення коду #### 1.1.0 * Включити список мов, оскільки [translate.wp.org Languages API](https://translate.wordpress.org/api/languages/) було вимкнено в мета [changeset #10056](https://meta.trac.wordpress.org/changeset/10056) * Видалити нещодавню функцію Оновлення перекладу WordPress, функцію перенесено до нового плагіна [Translation Tools](https://wordpress.org/plugins/translation-tools/), створеного спеціально для оновлення перекладів, з багатьма супутніми функціями, що виходять за рамки цього плагіна. * Протестовано до WP 5.5 * Оптимізація коду #### 1.0.5 * Додане WPLANG та доступні мови до випадаючого списку мов налаштувань #### 1.0.4 * Виправлено повідомлення адміністратора * Незначні покращення коду #### 1.0.3 * Додано власне повідомлення у футері * Виправити параметри utm #### 1.0.2 * Нове сортування та фільтр у таблиці налаштувань плагінів * Виправлено помилку таймауту при отриманні списку мов з API translate.wp.org #### 1.0.1 * Fix custom column title icon and screen reader text #### 1.0.0 * Версія 1.0! 🎉 * Нова структура та версія бази даних налаштувань * Нове оновлення бази даних налаштувань * Новий клас активації * Оптимізована таблиця налаштувань плагінів * Виправлено помилку, коли сповіщення не відображаються, якщо вимкнено налаштування“ Попередження” * Незначні покращення коду #### 0.9.9 * New plugins View to show only Translation Stats enabled plugins * Нове посилання на список відфільтрованих плагінів на сторінці налаштувань * Нове посилання на сторінку налаштувань на сторінці плагінів * Виправлено помилку, коли статистика перекладу не відображається, якщо вимкнено опцію “Попередження” * Незначні покращення коду * Протестовано до WP 5.4 #### 0.9.8 * Виправлено помилку у налаштуваннях чекбоксів тристанів * Remove filter ‘tstats_enable_debug’ * Виправлено повідомлення про переклад оновлення ядра WP під час встановлення бета- версії * Рефакторинг за допомогою PHPStan (рівень 6) #### 0.9.7 * Add tristate to parent checkboxes with enabled and disabled children * Незначні покращення коду #### 0.9.6.3 * Виправлено помилку в JavaScript #### 0.9.6.2 * Оптимізація коду #### 0.9.6.1 * Виправлено повідомлення адміністратора * Виправлено проблеми з CSS #### 0.9.6 * Add Slug and Text Domain check to plugins settings table * Додано автозавантаження класу * Додана перевірка PHPStan #### 0.9.5.5 * Виправлено проблему з i18n (дякуємо @szepeviktor) * Незначні покращення коду * Кава ☕ #### 0.9.5.4 * Незначні покращення коду * Протестовано до WP 5.3.2 #### 0.9.5.3 * Незначні покращення коду #### 0.9.5.2 * Незначні покращення коду * Додане сповіщення адміністратора у майстерні #### 0.9.5.1 * Незначні покращення коду #### 0.9.5 * Тепер ви можете оновлювати переклад для WordPress, коли захочете * Більше не потрібно чекати, поки мовні пакети або ваша локаль будуть завершені на 100% * Одним кліком оновити всі основні файли перекладу WordPress (.po, .mo та всі . json) * Протестовано до WP 5.3 #### 0.9.4.3 * Протестовано до WP 5.2.4 * Додана перевірка сумісності з PHP #### 0.9.4.2 * Протестовано до WP 5.2.3 * Оптимізація коду * Покращення інтерфейсу #### 0.9.4.1 * Підвищена мінімально необхідна версія PHP * Оптимізація коду #### 0.9.4 * Нові функції завантаження та оновлення AJAX * Покращено швидкість завантаження екрана плагінів * Нова кнопка для швидкого оновлення статистики одного плагіна * Протестовано до WP 5.2.2 * Оптимізація коду #### 0.9.3 * Протестовано до WP 5.2.1 * Оптимізація коду #### 0.9.2 * Підтримка власних локальних субдоменів WordPress.org #### 0.9.1 * Підтримка поточних версій GlotPress 2.x * Fix typo #### 0.9.0 * Протестовано до WP 5.1.1 * Fix typo * Підтримка нових локацій * Підтримка всіх локалей на translate.wp.org через API WordPress #### 0.8.5 * Протестовано до WP 5.1 * Виправлено проблеми з CSS * Виправлення помилок стандартів кодування WordPress #### 0.8.4 * Виправлено проблеми з CSS #### 0.8.3 * Виправлено функцію видалення #### 0.8.2 * Виправлено посилання на авторів #### 0.8.1 * Додано колонку Автор до переліку плагінів – пропозиція від [Webdados](https://www.webdados.pt/). * Додано посилання на плагіни та авторів * Виправлення помилок стандартів кодування WordPress #### 0.8 * Додана сторінка налаштувань статистики перекладів * Додана таблиця встановлених плагінів, щоб вибрати лише ті плагіни, які вам потрібні для керування статистикою перекладу, щоб зменшити кількість http-запитів * Додана можливість увімкнути або вимкнути попередження для проектів перекладу * Додано опції скидання налаштувань і очищення кешу для примусового оновлення статистики перекладів * Додано можливість вказати мову перекладу, яку ви бажаєте * Додано можливість вибору збереження або видалення даних плагіну при видаленні * Add uninstall file #### 0.7 * Fix Translation Stats column show/hide logic * Використовуйте [Стандарти кодування WordPress](https://github.com/WordPress-Coding-Standards/WordPress-Coding-Standards) #### 0.6 * Додавання стилів основних повідомлень WordPress до повідомлень про помилки * Додано активи * Незначні покращення коду * Оновлено Readme #### 0.5 * Перша версія. ## Мета * Версія **1.3.2** * Останнє оновлення **7 місяців тому** * Активних встановлень **20+** * Версія WordPress ** 4.9 або вище ** * Tested up to **6.9.4** * Версія PHP ** 7.4 або вище ** * Мови * [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Dutch (Belgium)](https://nl-be.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [English (Australia)](https://en-au.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [English (Canada)](https://en-ca.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [English (New Zealand)](https://en-nz.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [English (UK)](https://en-gb.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/translation-stats/), [French (France)](https://fr.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [German](https://de.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Italian](https://it.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Japanese](https://ja.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Persian](https://fa.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Portuguese (Brazil)](https://br.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Portuguese (Portugal)](https://pt.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Russian](https://ru.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Spanish (Spain)](https://es.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Swedish](https://sv.wordpress.org/plugins/translation-stats/), [Turkish](https://tr.wordpress.org/plugins/translation-stats/) і [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/translation-stats/). * [Перекладіть на свою мову](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/translation-stats) * Позначки * [i18n](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/i18n/)[internationalization](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/internationalization/) [l10n](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/l10n/)[localization](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/localization/) [translation](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/translation/) * [Розширений перегляд](https://uk.wordpress.org/plugins/translation-stats/advanced/) ## Оцінки 5 out of 5 stars. * [ 6 5-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/?filter=5) * [ 0 4-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/?filter=4) * [ 0 3-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/?filter=3) * [ 0 2-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/?filter=2) * [ 0 1-star reviews ](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/?filter=1) [Your review](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/#new-post) [See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/reviews/) ## Учасники * [ Pedro Mendonça ](https://profiles.wordpress.org/pedromendonca/) ## Підтримка Є що сказати? Потрібна допомога? [Перейти в форум підтримки](https://wordpress.org/support/plugin/translation-stats/) ## Пожертвування Ви хотіли б підтримати розвиток цього плагіна? [ Пожертвувати на розвиток плагіна ](https://github.com/sponsors/pedro-mendonca)