Позначка плагіну: url shortening