Title: Erriflow 404 Manager
Author: Ivan Nosenko
Published: <strong>03.09.2026</strong>
Last modified: 03.09.2026

---

Шукати плагіни

![](https://ps.w.org/erriflow-404-manager/assets/banner-772x250.png?rev=3679642)

![](https://ps.w.org/erriflow-404-manager/assets/icon-256x256.png?rev=3679713)

# Erriflow 404 Manager

 Від автора [Ivan Nosenko](https://profiles.wordpress.org/vanekzp/)

[Завантажити](https://downloads.wordpress.org/plugin/erriflow-404-manager.2.0.6.zip)

 * [Деталі](https://uk.wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/#description)
 * [Відгуки](https://uk.wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/#reviews)
 *  [Встановлення](https://uk.wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/#installation)
 * [Розробка](https://uk.wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/#developers)

 [Підтримка](https://wordpress.org/support/plugin/erriflow-404-manager/)

## Опис

Erriflow 404 Manager зберігає журнал 404 у WordPress корисним, не дозволяючи автоматичним
сканерам перетворити його на смітник.

Плагін записує важливі відсутні URL, відсіює очевидні безпекові сканування до їх
потрапляння в журнал і дає адміністраторам практичний спосіб визначити, чи потрібне
для URL перенаправлення 301, відповідь 410 або взагалі жодна дія.

Можливості Free:

 * Моніторинг 404 у реальному часі з кількістю звернень і часовими мітками.
 * Розумне відсіювання ботів і безпекових сканувань до потрапляння в основний журнал.
 * Керування окремими перенаправленнями 301 і відповідями 410.
 * Ігнорування та повторне відкриття URL, які не потребують дій.
 * Точні правила перенаправлень із резервним виконанням через WordPress.
 * Синхронізація `.htaccess` на Apache/LiteSpeed, коли файл доступний для запису.
 * Пошук, фільтри за джерелами, керування строком зберігання та діагностика середовища.
 * Інтернаціоналізований інтерфейс, готовий до перекладів спільнотою WordPress.org.

Erriflow 404 Manager Pro також містить:

 * Внутрішній сканер битих посилань для записів, сторінок, вмісту Bricks, посилань
   на медіафайли та меню WordPress.
 * Масові дії для 301, 410, ігнорування, повторного відкриття та очищення журналу.
 * Імпорт CSV із Google Search Console, загальний імпорт CSV та експорт CSV.
 * Рекомендовані цілі перенаправлень на основі наявного вмісту сайту.
 * Діагностика ланцюжків і циклів перенаправлень.
 * Засоби резервного копіювання та відновлення `.htaccess`.

Версія Pro розповсюджується окремо від пакета WordPress.org. Код реалізації Pro 
не входить до безкоштовного пакета WordPress.org; Free-плагін лише показує, які 
додаткові можливості доступні в окремо розповсюджуваній версії Pro.

Erriflow 404 Manager не перенаправляє автоматично кожну помилку 404 на головну сторінку.
Перенаправлення мають бути релевантними до відсутнього URL; непов’язані або навмисно
видалені URL можуть залишатися зі статусом 404 або використовувати 410.

### Конфіденційність і локальні дані

Erriflow 404 Manager зберігає журнал 404 локально у вашій базі даних WordPress. 
Залежно від запиту, серед збережених полів можуть бути запитаний URL/шлях, час першого
й останнього виявлення, кількість звернень, джерело переходу, рядок User-Agent, 
джерело/класифікація, ціль перенаправлення та внутрішні посилання-джерела, знайдені
сканером.

За замовчуванням невирішені та проігноровані записи журналу зберігаються 180 днів.
Строк зберігання можна змінити, а адміністратори можуть вибрати, чи видаляти дані
плагіна під час його повного видалення. Очевидні сканування ботів і перевірки безпеки,
відсіяні до запису в журнал, представлені лише зведеними лічильниками.

Плагін також додає рекомендований текст до посібника WordPress з політики конфіденційності,
щоб адміністратори сайтів могли задокументувати цю поведінку.

### Зовнішні сервіси

Erriflow 404 Manager містить Freemius WordPress SDK. Freemius використовується для
необов’язкового оформлення покупки Pro, ліцензування, керування обліковим записом,
завантажень/оновлень Premium, функцій оплати й підтримки облікового запису, а також
для зворотного зв’язку під час деактивації, якщо його надсилають.

Безкоштовна версія не потребує облікового запису Freemius. Коли адміністратор свідомо
використовує функції на базі Freemius, до Freemius може передаватися інформація,
необхідна для роботи цих сервісів, зокрема URL і назва сайту, версії WordPress/PHP/
плагіна, дані адміністратора/облікового запису, стан ліцензії та платіжна інформація,
надана під час оформлення покупки.

Умови Freemius: https://freemius.com/terms/
 Політика конфіденційності Freemius:
https://freemius.com/privacy/

## Скріншоти

[⌊Main 404 journal with detected missing URLs and request details.⌉⌊Main 404 journal
with detected missing URLs and request details.⌉[

Main 404 journal with detected missing URLs and request details.

[⌊Redirect management for individual 301 and 410 responses.⌉⌊Redirect management
for individual 301 and 410 responses.⌉[

Redirect management for individual 301 and 410 responses.

[⌊Filtering and cleanup tools for bot and security-scan noise.⌉⌊Filtering and cleanup
tools for bot and security-scan noise.⌉[

Filtering and cleanup tools for bot and security-scan noise.

[⌊Internal broken-link scanner and source references.⌉⌊Internal broken-link scanner
and source references.⌉[

Internal broken-link scanner and source references.

[⌊Diagnostics and redirect-chain analysis.⌉⌊Diagnostics and redirect-chain analysis
.⌉[

Diagnostics and redirect-chain analysis.

[⌊Plugin settings and retention controls.⌉⌊Plugin settings and retention controls
.⌉[

Plugin settings and retention controls.

## Встановлення

 1. Встановіть Erriflow 404 Manager на екрані плагінів WordPress або завантажте ZIP-
    архів плагіна.
 2. Активуйте плагін.
 3. Відкрийте **Erriflow 404 Manager** у меню адміністратора WordPress.
 4. Перевірте стандартні налаштування фільтрації шуму та строку зберігання даних.
 5. Дайте журналу зібрати реальні запити 404, а потім створюйте перенаправлення лише
    там, де існує релевантна заміна.

Для Pro встановіть Premium-пакет, отриманий після покупки, та активуйте ліцензію.
Premium-версія містить усі можливості Free, тому деактивований безкоштовний плагін
після цього можна безпечно видалити.

## Часті питання

### Чи перенаправляє плагін усі 404 на головну сторінку?

Ні. Зазвичай це створює нерелевантні м’які перенаправлення. Erriflow 404 Manager
рекомендує лише релевантні заміни. Непов’язані відсутні URL можуть залишатися зі
статусом 404, ігноруватися в журналі або повертати 410, коли це доречно.

### Чи працює плагін на Nginx?

Так. Керовані перенаправлення можуть виконуватися через WordPress на будь-якому 
підтримуваному сервері. На Apache і LiteSpeed Erriflow 404 Manager додатково може
синхронізувати точні правила з `.htaccess`, якщо файл доступний для запису.

### Чи зберігає плагін сканування ботів і перевірки безпеки?

Очевидні технічні сканування відсіюються ще до потрапляння в основний журнал. Плагін
зберігає зведені лічильники, щоб адміністратори бачили обсяг відфільтрованого шуму
без заповнення журналу URL-адресами сканувань.

### Які дані зберігає журнал 404?

Журнал може зберігати запитаний URL/шлях, часові мітки, кількість звернень, джерело
переходу, рядок User-Agent, джерело/класифікацію, ціль перенаправлення та внутрішні
посилання-джерела. Дані залишаються в базі даних WordPress сайту, якщо адміністратор
свідомо не використовує задокументований зовнішній сервіс, наприклад Freemius, для
ліцензування Pro або оформлення покупки.

### Чи потрібен обліковий запис для безкоштовної версії?

Ні. Безкоштовна версія відкривається безпосередньо в плагіні й не потребує облікового
запису Freemius. Функції оформлення покупки, ліцензування, оплати/облікового запису
або зворотного зв’язку на базі Freemius використовуються лише тоді, коли адміністратор
свідомо відкриває або надсилає відповідні форми.

### Чи підключається Google Search Console через API?

Ні. Поточний процес у Pro імпортує CSV-файли, експортовані з Search Console. Доступ
до облікового запису Google не запитується.

## Відгуки

Для цього плагіна немає відгуків.

## Учасники та розробники

“Erriflow 404 Manager” — проект з відкритим вихідним кодом. В розвиток плагіну внесли
свій вклад наступні учасники:

Учасники

 *   [ Ivan Nosenko ](https://profiles.wordpress.org/vanekzp/)

“Erriflow 404 Manager” було перекладено на 1 локалізацію. Дякуємо [перекладачам](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/erriflow-404-manager/contributors)
за їх роботу.

[Перекладіть “Erriflow 404 Manager” на вашу мову.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/erriflow-404-manager)

### Цікавитесь розробкою?

[Перегляньте код](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/erriflow-404-manager/),
перегляньте [сховище SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/erriflow-404-manager/)
або підпишіться на [журнал розробки](https://plugins.trac.wordpress.org/log/erriflow-404-manager/)
за допомогою [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/erriflow-404-manager/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Журнал змін

#### 2.0.6

 * Плагін перейменовано на Erriflow 404 Manager із новим slug `erriflow-404-manager`
   та текстовим доменом.
 * Усі локальні реалізації, доступні лише в Pro, винесено з безкоштовного пакета
   WordPress.org.
 * Збережено повну працездатність керування 301/410 у Free без перевірок ліцензії.
 * Оновлено налаштування інтеграції Freemius для нових slug Free і Premium.
 * Видалено вбудовані бінарні файли перекладів із пакета WordPress.org; переклади
   тепер обробляються через WordPress.org.

#### 2.0.5

 * Виправлено останню помилку інтернаціоналізації WordPress.org Plugin Check для
   заповнювача політики конфіденційності Freemius.

#### 2.0.4

 * Покращено сумісність із WordPress.org і посилено безпеку.

#### 2.0.3

 * Виправлено визначення пакетів Free/Premium, щоб згенерована Free-збірка ніколи
   не могла ініціалізуватися як Premium.
 * Посилено захист внутрішніх HTTP-перевірок і діагностики перенаправлень від небезпечних
   віддалених запитів.
 * Перенаправлення, специфічні для рядка запиту, залишено на рівні виконання WordPress
   замість запису надто широких правил у .htaccess.
 * Резервні знімки .htaccess перенесено з публічного вебкаталогу до сховища WordPress
   без автозавантаження.
 * Виправлено метадані релізу та повноту українського перекладу.

#### 2.0.2

 * Виправлено шлях оформлення покупки Pro всередині панелі керування зі збереженням
   прихованого меню тарифів Freemius.
 * Збережено вбудований прихований обробник оформлення покупки Freemius для власної
   кнопки Buy.

#### 2.0.1

 * Усі посилання на оновлення до Pro спрямовано через власний екран Erriflow 404
   Manager Pro, а дубльоване підменю Upgrade від Freemius приховано.
 * Збережено підключення фактичної кнопки Buy до процесу оформлення покупки Freemius.

#### 2.0.0

 * Перший публічний реліз Erriflow 404 Manager від Ivan Nosenko.
 * Додано моніторинг 404 у реальному часі з розумним відсіюванням ботів і безпекового
   шуму.
 * Додано керування окремими 301/410, ігнорування/повторне відкриття, фільтри, строк
   зберігання та діагностику.
 * Додано синхронізацію `.htaccess` для Apache/LiteSpeed із резервним виконанням
   через WordPress.
 * Додано адаптивний інтерфейс адміністратора WordPress та українську локалізацію.
 * Додано пакування Free/Pro на базі Freemius, оформлення покупки, ліцензування 
   та доставку Premium.
 * Pro: додано внутрішнє сканування битих посилань, масові дії, інструменти Search
   Console/CSV, рекомендації перенаправлень, діагностику ланцюжків і резервне копіювання/
   відновлення `.htaccess`.
 * Додано рекомендації для політики конфіденційності та додатковий захист обробки
   введених даних і віддалених запитів для публічного релізу.

## Мета

 *  Версія **2.0.6**
 *  Останнє оновлення **2 дні тому**
 *  Активних встановлень **Менше 10**
 *  Версія WordPress ** 6.4 або вище **
 *  Tested up to **7.1**
 *  Версія PHP ** 7.4 або вище **
 *  Мови
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/) і [Ukrainian](https://uk.wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/).
 *  [Перекладіть на свою мову](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/erriflow-404-manager)
 * Позначки
 * [301](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/301/)[404](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/404/)
   [broken links](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/broken-links/)[redirects](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/redirects/)
   [seo](https://uk.wordpress.org/plugins/tags/seo/)
 *  [Розширений перегляд](https://uk.wordpress.org/plugins/erriflow-404-manager/advanced/)

## Оцінки

No reviews have been submitted yet.

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/erriflow-404-manager/reviews/#new-post)

[See all reviews](https://wordpress.org/support/plugin/erriflow-404-manager/reviews/)

## Учасники

 *   [ Ivan Nosenko ](https://profiles.wordpress.org/vanekzp/)

## Підтримка

Є що сказати? Потрібна допомога?

 [Перейти в форум підтримки](https://wordpress.org/support/plugin/erriflow-404-manager/)